יהודה-ליב בן-זאב
3 בדיחות באוסף
מרשימת האישים של דרויאנוב
בן-זאב, יהודה-ליב בן זאב (ברלין וכו'; המדקדק וההלכסיקוגרף הידוע; 1764—1811)
יהודה-ליב בן-זאב (1764–1811), בלשן, מדקדק וחוקר עברי מן הדור הראשון של תנועת ההשכלה („המאספים‟); מחיבוריו „תלמוד לשון עברי‟ (ספר דקדוק) ו„אוצר השורשים‟ (מילון). בהומור היהודי הוא טיפוס המדקדק המשכיל החופשי-בדעות, העוקץ בלשונו את עצם הדת במשחק-מילים למדני („שבועות‟ החג מול „שבועה‟ שבדין — „אשתקד הייתי מודה במקצת וחייב, עכשיו אני כופר בכל ופטור‟); קולו הוא קולו של המשכיל המנמק את חילונו בפלפול.
תיאור בסיוע AI — ייתכנו אי-דיוקים. הבהרות
הופעות
שבועות נכנס אצל יהודה-ליב בן-זאב אחד ממכריו ומצא את הבית מקושט ירק פרחים כמנהג ישראל. לשנה נכנס שוב אותו מכר אצל בן-זאב בשבועות, ולא מצא בביתו שום זכר לחג. תמה ושאל את בן-זאב: מאי…
2184בן-זאב היה לומד כל-יום מישנה, וכשהגיע למה שאמרו בסוף עוקצים: “עתיד הקדוש ברוך-הוא להנחיל לכל צדיק וצדיק שלוש מאות ועשר עולמות”, שחק ובכה. אמרו לו חבריו: מפני מה אתה משחק? אמר לה…
2447שאלו ליהודה־ליב בן־זאב: מה בין מתים מתים למתים חיים? החזיר המדקדק החכם: מתים מתים שוכבים במנוחה זה בצד זה; מתים חיים (= מְתים) מנוחה אין להם ורוכבים זה על גבי זה……